Näin alkuun jaksaa ihminen kirjoittaa, kun ei ole mitään kiinteää inhimillistä kontaktia kuitenkaan.
Jonkintasoisia ihmiskontakteja on kuitenkin kertynyt jo muutama. Majatalossa, missä yövyn on pari kikattavaa japanilaista. Toinen niistä on opiskellut 10 vuotta englantia ja jonkun verran sitä osaakin. Silti kun koettaa jotain keskustella, niin yleensä vastaus on hymy/nauru, josta tajuan, ettei vastapuoli ymmärtänyt pätkääkään. No ei se mitään. Arvostan ystävällisyyttä. Kuitenkin nämä japanilaiset olivat kuulleet Suomen hyvästä koulutuksesta yms. Sanoivat, että suomalaiset vanhukset ovat kuulemma onnellisia ja että suomalaisilla on kuulemma yleensä kaksi työpaikkaa. Olin hieman hämmästynyt, minä kun olen ymmärtänyt, että suomalaiset vanhukset makaavat sängyn pohjalla laitoksissa ja ns. "turhien alojen" ihmiset valittavat työttömyyttä. Enpä jaksanut kuitenkaan sen enempää korjata.
Aamupäivällä menin Lyonin historian museoon. Siellä joku englantilainen nainen kysyi "Where are you from?". Sanoin "I'm from Finland." ja hän vastasi "Really, me too!". Sitten kysyin suomeksi "ai Suomesta" ja meni nainen hiljaiseksi. Oli kuullut sanomani "I'm from England." Noo.. Siinä kuitenkin kuljettiin pitkin museota kaksin ja englantia sain puhua. Ystävällinen nainen oli tämä Liz. Antoi jonkun turistioppaankin minulle, kun itse oli jo lähdössä kotimaahan päin.
Museossa oli joku britti töissäkin. Sanoi, että "You're too happy to be a frenchman.". Yritin selitellä, että ehkä olen vain liian vaalea, en niinkään happey..
Anywaey. Jännää. Jonkin verran olen ottanut kontaktia paikallisiinkin. Tärkeintä tuntuu olevan, että yrittää ensin ranskaksi ja antaa paikallisten vaihtaa englannin kielelle. Jos aloittaa englannilla niin vastaus saattaa tulla, mutta hymy on poissa ja ns. kaninvittunaama on perusilme.
Terveiset kaikille.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Hehee.
VastaaPoistaEnglannin murre taitaa olla kunnossa, kun täydestä menee. Ja too happy to be a frenchman on aivan huippukäsite.
muttajoo. En nyt jaksa kirjautua ulos ja tarkistaa, mutta onko niin, ettei voi kommentoida ilman jotain tiliä. Anonyymikommentointien salliminen on yleisöystävällistä, toki joku spämmikin saattaa helpommin silloin osua kommentteihin. Mutta tarkistapa asetuksista, että saako kommentoida ilman että rekisteröityy mihinkään, jos ei valmista tiliä ole.
merci Paavo de votre commentti. onhan tuo englanti oikein vahvalla aksentilla hallussa.. pitänee tarkastaa nuo asetukset.
VastaaPoistaHyvältä kuulostaa, kyllä sinä pärjäät missä vain! Koskas alkaa totinen touhu eli sairaalaelämä?
VastaaPoistaHEIKKI! mä vihdoinkin onnistuin löytämään sun blogin! jjeeees. ku huomasin, että olit kirjottanut, että sulla on blogi, ole ensimmäinen lukija ja halusin olla, mutta sitten en löytänyt sitä osoitetta niin miten sitä sitten sinne ollenkaan pääsee ja harmistuneena vaan annoin asian olla :/ hm. nyt sitten olen ehkä viidestuhanneslukija :/ höhö.
VastaaPoistaMUTTA ihanaaa kun kirjotat! <3 oot parhain vain :). hhihii. ne kaikki tulee kyllä rakastamaan sua ja sä niitä ja kohta et tuu suomeen :'// yhyy. ei heikkiei. ne ranskalaiset ei oo mitään verrattuna suomalaisiin. nirppanokkia vaan. mutta ihan kivoja nirppanokkia kyllä :>>
jooo.. mut anyway oot mielessä kultaveljeni! PIDÄ HAUSKAA! ja sä niiiiiiin selviät siellä :) ! kyllä sä osaat kun vaan yrität JA LUOTAT ITTEES! :>
loveyou!
xoxoxoxoxox. :p
huomenna lennän sua tositosi lähelle! vilkutan sulle sieltä klo 22.00 saksan aikaa niin kato berliiniin päin jos näkyis ;)
halejahymyjäiloa! ja hyvää mieltä! :>
tuo Finland-England juttu oli minusta hauska :)
VastaaPoistajapanilaiset on tosiaan keskimäärin hyvää seuraa. ne on jotenkin NIIN erilaisesta kulttuurista, ettei ne tajua, että ite on hämmentynyt, mikä auttaa paljon tutustumisessa. Siitä tulee tietyllä tavalla normaalia ja välitöntä kun kumpikaan ei tiedä missä mennään :) (paradoksi)
Niin, hauskoja olivat nuo japanilaiset ja tosi ystävällisiä. Se on varmaan kanssa totta, että japanilaisen kanssa tuntee itse olevansa kuitenkin suhteellisen tutussa ympäristössä.
VastaaPoista